Lise Santerre

L'informatisation de la production et le bouleversement des modes de vie : des rapports d'interdépendance -1994

  Résumé

L'étude que nous avons menée en 1992-1993 sur la micro-informatique domestique dans les milieux sociaux de la conception (professionnels et administrateurs) au Québec a une double visée. D'une part, elle cherche à montrer que les usages privés du média, essentiellement à des fins de travail dans ces milieux, correspondent aux nouvelles exigences de qualification et de flexibilité dictées par la production. D'autre part, il s'agit de voir comment, à travers la transformation des pratiques quotidiennes, ces usages cristallisent aussi des aspirations à l'autonomie personnelle et à la qualité de vie et ont, à leur tour des incidences sur la mise en place de nouvelles formes d'organisation du travail. Le présent article met l'accent sur ce rapport d'interdépendance qui lie production et consommation.

  Abstract

This 1992-93 study of the domestic use of micro-informatics by professional and administrators in Quebec has a double objective. On the one hand, it seeks to show that the private uses of media, essentially for work purposes in this milieu, corresponds to new qualifications and flexibility requirements dictated by production needs. On the other hand, it attempts to see how, in the transformation of daily practices, these uses also crystallize aspirations with respect to personal autonomy and quality of life, which, in turn, have implications for the implementation of new forms of work organization. The accent in this article is placed on the interdependent relationship of production and consumption.

  Extracto

El estudio que hemos llevado a cabo en 1992-1993 sobre la microinformática doméstica en los medios sociales del diseño — profesionales y administradores — en el Quebec tiene un doble objetivo. Por una parte, quiere mostrar que los usos privados de los medios de comunicación, esencialente con fines de trabajo en estos medios, corresponden a las nuevas exigencias de calificación y de flexibilidad dictadas por la producción. Por otra parte, se trata de ver cómo, a través de las prácticas cotidianas, estos usos cristalizan también aspiraciones de autonomía personal y calidad de vida, y tienen a su turno incidencias sobre la instalación de nuevas formas de organización del trabajo. El presente artículo pone el acento sobre esta relación de interdependencia que une la producción y el consumo.

Proposer ce document