https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1412 Numéros fr lun., 01 juil. 2024 10:57:31 +0200 sam., 30 août 2025 23:38:36 +0200 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1412 0 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1419 Dans le cadre d’un terrain en Polynésie française pour mon film Le chant du lagon, je tourne avec mon ami et bioacousticien, Frédéric Bertucci, et des pêcheurs en apnée, et ce, afin de montrer comment science et savoir traditionnel considèrent un même objet : les sons dans le milieu aquatique. Il n’y a pas d’alternative indigène à la science occidentale néanmoins j’ai pu expérimenter l’outil caméra, comme une possibilité de découverte et d’appropriation des histoires. Par un processus diégétique, l’image invite le spectateur à se plonger dans la vision de mondes juxtaposés. Le récit d’une pêche est une représentation d’une perception du monde et le son des poissons traduit une partie vivante de l’environnement immédiat du pêcheur et du scientifique. Within the framework of a field trip in French Polynesia for my film Le chant du lagon, I filmed my friend and bioacoustician Frédéric Bertucci and free-diving fishermen, in order to show how science and traditional knowledge consider the same object: sounds in the aquatic environment. There is no indigenous alternative to Western science, however I was able to experiment the camera-tool, as a possibility of discovery and appropriation of stories. Through a diegetic process, the image invites the viewer to immerse themselves in the vision of neighbouring worlds. The story of fishing is a representation of a perception of the world and the sound of the fish translates a living part of the immediate environment of the fisherman and the scientist. lun., 04 nov. 2024 11:01:50 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1419 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1438 Un voyage en Afrique et une lettre à Romain Gary, auteur des Racines du Ciel, premier roman écologique passionné par la sauvegarde des éléphants. Plus de quarante ans après la lecture de l’ouvrage, des mots se délient. « Quand vous n’en pouvez plus, faites comme moi : pensez à des troupeaux d’éléphants en liberté en train de courir à travers l’Afrique, des centaines et des centaines de bêtes magnifiques auxquelles rien ne résiste (…) La liberté quoi! » A journey to Africa and a letter to Romain Gary, author of Les Racines du Ciel, the first ecological novel, passionate about saving elephants. More than forty years after reading the book, the words come out. "When you can’t take it anymore, do what I do: think of herds of elephants running free across Africa, hundreds and hundreds of magnificent beasts to whom nothing resists (...) Freedom!" lun., 04 nov. 2024 11:12:40 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1438 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1447 Cet article expose la difficulté de filmer la totalité d’un rituel tibétain et de rendre compte de sa complexité. Le rituel étant un assemblage d’éléments, d’activités, ayant lieu dans des lieux et à des moments différents. L’autrice témoigne de son terrain ethnographique mené durant une vingtaine d’années dans un monastère bouddhiste tibétain reconstruit dans un contexte d’exil au Népal et portant sur un rituel tibétain, le chams, dont certains éléments ont été mis en spectacle et exportés sur les scènes internationales sous le nom de «  danses sacrées du Tibet  ». Il démontre également que la captation du vivant peut générer toute sorte d’événements inattendus et imprévisibles. This article describes the difficulty of filming the entirety of a Tibetan ritual and capturing its complexity. The ritual is an assembly of elements and activities taking place in different places and at different times. The author describes her ethnographic fieldwork over a period of twenty years in a Tibetan Buddhist monastery rebuilt in the context of exile in Nepal, focusing on a Tibetan ritual known as chams, certain elements of which have been performed and exported to international stages under the name of "sacred dances of Tibet". It also shows that capturing the living can generate all kinds of unexpected and unforeseeable events. lun., 04 nov. 2024 12:25:56 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1447 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1450 Cette étude s’intéresse aux champs chorégraphiques de Bali (Indonésie), et au potentiel de la méthodologie d’anthropologie visuelle. Le focus est la figure de l’animal, abordée par la photographie et par la vidéo. Cette figure représente un volet essentiel du projet de recherche création, développée par l’autrice et présentée par une série de créations in situ. La tradition chorégraphique y est transformée et sa subversion devient le signe de sa vitalité et de sa viabilité future. This study will approach the choreographic field of Bali, Indonesia using the potential of visual anthropology. The main focus is the animal as a dancing figure. It is analyzed by the use of photography and video as part of a research creation project. Thus, the study supports the idea of both preservation and subversion of the local choreographic tradition, as vitality and future viability. lun., 04 nov. 2024 13:42:38 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1450 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1462 Cet article propose de suivre l’auteur sur les marges du terrain du chercheur à Marrakech, à partir de trois clichés pris dans un cadre privé. L’analyse de ses productions personnelles permettent de décloisonner les vies professionnelles et privées et montre comment la vie informelle des missions de recherche continue de nourrir la réflexion du chercheur. La démarche à partir de photos et d’un film permet à l’auteur de fournir une réflexion sur la puissance évocatrice des clichés observés dans l’analyse critique de sa propre démarche sur le terrain et à sa marge. This article proposes to follow the author on the margins of the researcher's field in Marrakech based on three photos taken in a private setting. The analysis of his personal productions makes it possible to break down the barriers between professional and private lives and shows how the informal life of research missions continues to nourish the researcher's reflection. The approach based on photos and a film allows the author to provide a reflection on the evocative power of the clichés observed in the critical analysis of his own approach in the field and on its margins. lun., 04 nov. 2024 14:30:17 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1462 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1486 Comment l’enquête ethno-photographique peut-elle raconter une expérience urbaine ? L’hospitalité d’une ville ne se limite pas à loger ses habitants. Pour Isaac Joseph, elle se définit comme un système d’activités qui se pose tout au long de la chaîne qui va du bâti aux espaces publics jusqu’aux réseaux de transports. Dans ce sens, la ville doit être un espace « accessible » pour « le reste d’entre nous », où l’on peut regarder les choses à partir d’une multiplicité de perspectives. Et si ces dernières étaient précisément les images que la prise de vue photographique peut saisir ? L’image non pas comme outil illustratif mais comme source de données permettant d’en rendre compte. Le quartier Humanicité a été pensé dès le départ comme un espace urbain mixte, solidaire et comme lieu d’innovation sociale. Cet article présente les premiers résultats de cette enquête photographique exploratoire d’un quartier conçu comme utopique saisissant ainsi photographiquement les motifs de l’hospitalité. How can ethno-photographic inquiry tell the story of an urban experience? The hospitality of a city, as Isaac Joseph points out, is not limited to housing its inhabitants. It is defined as a system of activities that goes from buildings to public spaces and transport networks. In this sense, the city must be an "accessible" space for "the rest of us". What if these perspectives were precisely what photography can capture, not an illustrative tool but as a source of data. This paper presents the results of an exploratory photographic urban investigation of the Humanicité district in Lille. This “utopian” neighborhood was imagined as a mixed, solidarity-based urban space and a place of social innovation. The paper and the collection of photographs will examine and analyze the esthetic and symbolic patterns of hospitality. lun., 04 nov. 2024 16:12:04 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1486 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1415 lun., 01 juil. 2024 12:12:19 +0200 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1415 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1500 lun., 02 déc. 2024 11:16:08 +0100 https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=1500