Thierry Vedel

Images du télétravail à domicile en France. Une enquête par sondage -1996

  Résumé

Cet article présente les résultats d’une enquête par sondage sur les attitudes à l’égard du télétravail à domicile, réalisée en mars 1995 auprès d’un échantillon de 3 413 personnes, représentatif, selon la méthode des quotas, de la population résidant en France et âgée de 16 ans et plus. Cette enquête révèle une relativement forte acceptation du télétravail à domicile, surtout dans les couches les plus jeunes et les plus diplômées de la population. Elle identifie également les avantages et inconvénients principalement associés au télétravail à domicile, respectivement la liberté d’organiser ses horaires à sa convenance et l’absence de contact avec les collègues. Enfin, l’enquête a mis en évidence un résultat inattendu : les personnes exposées au chômage acceptent davantage que les autres le télétravail à domicile. Pour elles, le télétravail apparaît comme une sorte de sas qui permet de renouer en douceur avec le commerce social du monde actif.

  Abstract

This article presents the results of a gallup poll over attitudes with reference to home telework realised in March 1995 by a population sample of 3 413 people representative of following the quotas method, the population living in France and being 16 years old and more. That survey reveals a relatively strong acception of home telework, especially in the most graduated and youngest population levels. It also identifies advantages and difficulties mainly associated to home telework, respectively the freedom to organise schedules and the lack of contacts with colleagues. Finally, the survey put in evidence an unexpected result: people exposed to unemployment accept more than others home telework. For those people, telework appears as a kind of lock chamber which allows to knot again kindly with the social trade of the active world.

  Extracto

Este artículo presenta los resultados de una investigación por sondeo sobre las actitudes frente al teletrabajo en casa, realizada en marzo 1995, con una muestra de 3 413 personas representativa, según el método de los cuotas, de la población residiendo en Francia y cumpliendo 16 años y más. Esta investigación revela una aceptación basatnte fuerte del teletrabajo en casa, sobre todo en los estratos más jóvenes y diplomadas de la población. Nuestro estudio identifica también las ventajas y las inconveniencias principalmente vinculadas al teletrabajo en casa ; respectivamente, por una parte, la libertad de organizar los horarios según la conveniencia y, por otra, el ausencia de conatctos entre colegas. Por fin, la investigación pone a la luz un resultado inesperado : las personas en situación de paro aceptan más que las demás el teletrabajo en casa. En este caso, el teletrabajo parece una especie de cedazo - o de antecámara - que permita reanudarse sin dolor con el comercio social del mundo de los activos.

Proposer ce document