<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">  
  <channel>                
    <title>Imitation</title>    
    <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=857</link>
    <description>Index de Imitation</description>
    <language>fr</language>    
    <ttl>0</ttl>
    <item>
      <title>Processos de ressonância e imitação verdadeira : operadores da autonomia e identidade na experiência de ensino-aprendizagem de práticas corporais</title>  
      <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=846</link>
      <description>À partir d’un état des lieux non exhaustif de la littérature dédiée au concept de soma et au processus de résonance, ce texte présente une réflexion sur l’imitation véritable dans les pratiques corporelles. À travers une discussion sur la synchronie, la syntonie et l’empathie kinesthésique, constitutives de l’expérience de l’énaction, je reviens sur l’exercice de l’altérité présent dans la véritable imitation. C’est ainsi que je renforce l’importance du processus d’enseignement-apprentissage des pratiques corporelles au moyen de l’observation et de l’imitation, comme cela se produit dans le breaking, en ce que cette pratique favorise la construction partagée de connaissance comme stratégie pour promouvoir la conscience corporelle et l’autonomie de mouvement. Le breaking réalisé dans une atmosphère d’improvisation, de jeux et de défis, montre clairement que le problème de la reproduction mécanique n’est pas inhérent à l’imitation véritable, mais apparaît quand le danseur n’est pas engagé dans l’expérience du faire, ni ne prête attention à soi-même et à l’environnement. De cette façon, je suggère que les processus de résonance et l’imitation véritable peuvent être considérés comme opérateurs de la conscience corporelle et de l’autonomie de mouvement. A partir de uma revisão preliminar da literatura acerca do conceito de soma e processos de ressonância, este texto apresenta uma reflexão sobre a imitação verdadeira nas práticas corporais. Por meio da discussão sobre sincronia, sintonia e empatia cinestésica, constituintes da experiência de enação, reforço o exercício da alteridade presentificado na imitação verdadeira. Assim, reitero a importância de processos de ensino-aprendizagem de práticas corporais por meio da observação e da imitação, como ocorre no breaking, por favorecerem a construção compartilhada de conhecimento e como estratégia para promover a consciência corporal e autonomia de movimento. O breaking realizado numa atmosfera de improvisação, jogos e desafios, deixa claro que o problema da reprodução mecânica não é oriundo da imitação verdadeira, mas ocorre quando o dançarino não está engajado na experiência do fazer, nem prestando atenção a si próprio e ao ambiente. Desse modo, sugiro que os processos de ressonância e a imitação verdadeira podem ser considerados como operadores da consciência corporal e autonomia de movimento. From a preliminary revision study of the concept of soma and processes of resonance, this paper discusses the understanding of true imitation in corporeal practices. Through the presentation and analysis of synchrony, attunement, empathy kinesthetic, constituents of enaction experience, I rebound the exercise of otherness that is presentified in true imitation. Thus, I consider the importance of teaching-learning corporeal practices by observation and imitation, as occurs in breaking, due to the feasibility of shared construction of knowledge and as a strategy to increase body awareness and movement autonomy. The breaking, held in an atmosphere of improvisation, play and challenges, makes clear that the problem of mechanical reproducibility of practice should not be the attitude of imitating, but when the dancer is not engaged in the experience of doing, paying attention to himself and to environment. In this way, the resonances process and true imitation constitute operators of autonomy and body awareness. </description>
      <pubDate>lun., 21 juil. 2014 22:50:51 +0200</pubDate>
      <lastBuildDate>dim., 27 juil. 2014 21:23:02 +0200</lastBuildDate>      
      <guid isPermaLink="true">https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=846</guid>
    </item>  </channel>
</rss>