<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">  
  <channel>         
    <title>Auteur : Priscila Faulhaber</title>    
    <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2142</link>
    <description>Index des publications de Auteur Priscila Faulhaber</description>
    <language>fr</language>    
    <ttl>0</ttl>
    <item>
      <title>Objetos e movimentos em narrativas Tikuna/Magüta evocadas em percurso interpretativo do Museu Magüta</title>  
      <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2137</link>
      <description>O presente trabalho analisa problemas relacionados a artefatos expostos no Museu Magüta. Fundado no bojo de movimentos indígenas atravessados por cisões e conflitos faccionais, este local de cultura situa-se na convergência entre expectativas Tikuna/Magüta e de pesquisadores que trabalham no âmbito museal. Com base em pesquisas etnográficas com os índios Tikuna/Magüta, sobre os termos que empregam para traduzir diferentes concepções de patrimônio, consideram-se dimensões significativas das situações em que tais objetos foram elaborados, enfatizando o contexto ritual e os deslocamentos de sentido. Centra-se na significância do recinto de reclusão e correlacionando-o com outros objetos em sua pertinência ao ritual de puberdade feminina estendendo sua abrangência em termos simbólico-políticos a práticas educativas e museais que orientam a intepretação do mundo dos museus.  Cet article analyse les problèmes liés aux artefacts exposés au musée Magüta. Fondé alors que les organisations autochtones sont traversées par des scissions et des conflits de factions, ce lieu de culture se situe à la convergence des attentes des Tikuna/Magüta et de celles des chercheurs travaillant dans le domaine muséal. Sur la base de recherches ethnographiques avec les Tikuna/Magüta, en partant des termes qu’ils utilisent pour traduire différentes conceptions du patrimoine, on se penche sur les significations des situations dans lesquelles ces objets ont été élaborés en mettant l’accent sur le contexte rituel et sur les déplacements de sens. L’analyse est centrée sur le lieu réservé à l’isolement dans le rituel de la puberté féminine, en corrélation avec d’autres objets qui lui sont associés ; elle montre que son importance symbolique et politique influence les pratiques éducatives et muséales qui guident l’interprétation du monde des musées.  This paper analyses problems related to exhibits on display at the Magüta Museum. Founded in the wake, the scope of indigenous movements intersected by scissions and faction struggles, it finds itself at the convergence of the interests of the Tikuna/Magüta Indians and the researchers from the museum sphere. Based on ethnographic research with the Tikuna/Magüta Indians about the terms they use to translate different conceptions of heritage, this paper focuses on signifying dimensions of the situations in which such objects have been elaborated, emphasizing the ritual context and displacements of meaning. Centered on the significance of the place of reclusion correlated to other objects in their belonging to the feminine puberty ritual and encompassing in symbolic and political terms to the educational and museum practices that orientate the interpretation of the museums’ world. </description>
      <pubDate>sam., 09 mars 2024 21:36:27 +0100</pubDate>
      <lastBuildDate>mer., 12 juin 2024 22:39:30 +0200</lastBuildDate>      
      <guid isPermaLink="true">https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2137</guid>
    </item>         </channel>
</rss>