<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">  
  <channel>         
    <title>Auteur : Pascale de Robert</title>    
    <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2032</link>
    <description>Index des publications de Auteur Pascale de Robert</description>
    <language>fr</language>    
    <ttl>0</ttl>
    <item>
      <title>Collections des Autres et mémoires de rencontres. Chroniques d’un projet de recherche collaborative</title>  
      <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2197</link>
      <description>Nous présentons une synthèse des principales activités et résultats du projet franco-brésilien Colam qui a réuni chaque année depuis 2018 une équipe différente autour d’une ou plusieurs collections, principalement ethnographiques, avec des ateliers de documentation et de restitution ou divulgation. L’intérêt croissant pour des initiatives du même genre tout autant de la part des musées que des communautés-sources et du public, devrait tendre à favoriser les échanges et convergences entre projets, notamment sur des questions méthodologiques. On évoque les perspectives de la muséologie participative à une époque où les voyages transatlantiques se font plus difficiles et où les façons “immatérielles” de voyager et travailler ensemble ont également montré leurs intérêts, et leurs limites. We present here a synthesis of the major activities and results of the franco-brazilian project Colam, which gathered since 2018 a team around one or various collections, mainly ethnographic, with documentation, restitution and divulgation workshops. The crescent interest for similar initiatives from museums as well from source-communities and publics, should favor exchanges and convergences between projects, notably on methodological questions. We evoke participative museology perspectives in a time where transatlantic voyages are more dificult to do and where « imaterial » ways of voyaging and working together have also pointed out their interests, and limits. </description>
      <pubDate>mar., 11 juin 2024 02:00:06 +0200</pubDate>
      <lastBuildDate>mer., 12 juin 2024 21:38:05 +0200</lastBuildDate>      
      <guid isPermaLink="true">https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2197</guid>
    </item>
    <item>
      <title>A propos d’une cartographie de collections amazoniennes en France : questions méthodologiques et perspectives</title>  
      <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2192</link>
      <description></description>
      <pubDate>mar., 12 mars 2024 23:41:48 +0100</pubDate>
      <lastBuildDate>mer., 12 juin 2024 22:12:37 +0200</lastBuildDate>      
      <guid isPermaLink="true">https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2192</guid>
    </item>
    <item>
      <title>L’abattis au musée. Les trois temps d’une recherche collaborative au long cours sur le Système Agricole Traditionnel du Rio Negro</title>  
      <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2113</link>
      <description>Au terme d’une recherche pluridisciplinaire montrant l’importance de la diversité agricole dans le Rio Negro en Amazonie brésilienne mais aussi les signes de son érosion, les Amérindiens se sont mobilisés avec les chercheurs pour faire reconnaître, dans un deuxième temps, leur Système Agricole Traditionnel comme patrimoine immatériel du Brésil. Lors d’une troisième phase, la collaboration s’est focalisée cette fois sur la réalisation d’une exposition pour le Museu da Amazônia (MUSA) de Manaus. L’article retrace cette trajectoire et détaille plus spécialement les enjeux de l’exposition construite autour du concept de diversité et qui a compté avec un commissariat participatif indigène. Il discute ensuite des superpositions et décalages entre “intentions” et “effets” pour ce genre spécifique d’exposition. Une telle expérience est un encouragement à mettre de côté les chemins confortables et connus de la muséologie pour réussir de nouveaux dialogues.  Ao termo de uma pesquisa multidisciplinar mostrando a importância da diversidade agrícola no Rio Negro na Amazônia brasileira, mas também os sinais de sua erosão, os indígenas se mobilizaram com os pesquisadores até obter, em um segundo passo, o reconhecimento de seu Sistema Agrícola Tradicional como patrimônio cultural imaterial do Brasil. Em uma terceira fase, a colaboração concentrou-se na realização de uma exposição para o Museu da Amazônia (MUSA), em Manaus. O artigo delinea essa trajetória e detalha mais especificamente os desafios da exposição que foi construída em torno do conceito de diversidade e que contou com uma curadoria participativa indígena. As sobreposições e discrepâncias entre “intenções” e “efeitos” para esse tipo específico de exposição são analisados. Tal experiência leva a repensar os caminhos da museologia e a se abrir para novos diálogos.  Following multidisciplinary research showing the importance of agricultural diversity in the Rio Negro in the Brazilian Amazon, but also the signs of its erosion, Indigenous people mobilised with researchers to have their Traditional Agricultural System (SAT) recognised as intangible heritage in Brazil. In a third phase, the collaboration focused this time on the production of an exhibition for the Museu da Amazônia (MUSA) in Manaus. The article retraces this trajectory and specifically details the challenges of the exhibition built around the concept of diversity and which counted with an indigenous participatory curator. It then discusses the overlaps and discrepancies between ‘intentions’ and ‘effects’ for this specific kind of exhibition. Such an experience is an encouragement to set aside the comfortable and known paths of museology to achieve new dialogues.  </description>
      <pubDate>jeu., 07 mars 2024 22:28:36 +0100</pubDate>
      <lastBuildDate>ven., 14 juin 2024 16:21:53 +0200</lastBuildDate>      
      <guid isPermaLink="true">https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2113</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Amazonies mises en musées ? Échanges transatlantiques autour de collections amérindiennes</title>  
      <link>https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2031</link>
      <description></description>
      <pubDate>sam., 18 nov. 2023 16:33:38 +0100</pubDate>
      <lastBuildDate>mer., 12 juin 2024 21:08:56 +0200</lastBuildDate>      
      <guid isPermaLink="true">https://revues.mshparisnord.fr:443/cultureskairos/index.php?id=2031</guid>
    </item>         </channel>
</rss>